奧斯卡影帝關繼威 親身經歷的時代巨浪
一段在越南與香港不為人知的離散歷史

不漏洞拉是越南話「從今以後」的粵語音譯
是難民潮的標記，也象徵越南船民渡海的絕望、希望與聚散飄零……

★越戰五十周年增修版重新上市，越南船民第一手口述歷史
★彩色歷史檔案與照片，重望被塵封的歷史記憶

「從今以後，香港已對越南船民實施新政策。從此，凡因經濟問題以船民身分設法進入香港者，將被視為非法入境。非法入境者不可能移居第三國，他們將被監禁並等待遣返回越南。」
——一九八八年，香港政府向越南船民解釋新難民政策的廣播文

一九七○年代，隨著越戰結束，大批越南人基於對共產黨統治的恐懼，以及遭受政治與經濟壓迫，決定逃出家鄉、跨越海洋，尋找新的生活。這群人被稱為越南船民。根據聯合國統計，在海上浮沉的船民，約有二十萬到四十萬葬身海中；獲得救援者，則流轉在各難民營與庇護國間，希望獲得西方國家移民資格。

在漂流途中，許多船民與親人生離死別，也常遭遇海盜洗劫、周邊國家的邊防驅趕、荒地求生等困境。他們離散的足跡遍布泰國、馬來西亞、印尼、香港、台灣、中國、美國、加拿大......不僅促使各國共同建立援救、難民營中轉與定居他國／遣返原居地的先例，也反映冷戰時期地緣政治勢力的消長。種種未知、猜忌、扶持、盼望，都濃縮在一艘小小的船，一群人的坎坷命運中。

隨著越戰終戰滿五十周年，當今各國極右政權崛起，針對國際難民的救助也愈發緊縮。在動盪的年代如何守護人性，國際社會如何團結互助，共同打擊日漸猖獗的人口販運？一切故事，都要從越南船民開始說起。